SE ALQUILA ESTA MAÑANA

 

Y la mañana

se va como una muchacha cualquiera

en las trenzas

lleva prendido un letrero

SE ALQUILA

ESTA MAÑANA

Este fragmento pertenece al poema “New York” del poemario 5 Metros de Poemas, de Carlos Oquendo de Amat (Puno, Perú 1905 - Navacerrada, España 1936), figura clave del vanguardismo peruano de la década de 1920. El afiche data del 2005, fecha del aniversario de los cien años de nacimiento del poeta. Se realizó como parte de las celebraciones del centenario que estuvo a cargo de la revista Dedo Crítico. La imagen del sombrero que aparece en el afiche fue el logo diseñado por el comité editorial de la revista para identificar al poeta.1

El poema dedicado a la ciudad “moderna-industrial” de inicios del siglo XX es traído al nuevo milenio a través de un fragmento reproducido en un afiche callejero, usualmente utilizados para anuncios de conciertos “chicha” y publicidad de eventos. La frase "Se alquila” es resignificada en este afiche que podría leerse como una respuesta al boom de alquileres de inmuebles en el centro de Lima de aquellos años. La intervención urbana a cargo de Dedo Crítico por el nacimiento de Oquendo de Amat, significó el empapelado de diversos puntos del centro de Lima, entre ellos el Jirón Quilca. Las paredes exteriores e interiores de espacios como el Centro Cultural El Averno, fueron empapeladas con afiches como este.

Otra intervención urbana por el aniversario del poeta puede verse en este  enlace: https://5metrosdepoemas.com/660-poesia-en-los-cerros-una-celebracion

[Colección MUAC]

Autores

Revista Dedo Crítico (Comité Editorial año 2005: Ricardo Zavaleta, Allan Silva, Yuri Gutiérrez y Gabriel Espinoza Suárez)

Título

Se alquila esta mañana

Técnica/Material

Impresión sobre papel (afiche)

Fecha

2005

Medidas

60.5 x 85 cm

___

1. Actualizado el 16 de febrero 2022. Fuente: Gabriel Espinoza Suárez.